Ярослав Гашек. Похождения, бравого солдата Швейка
Страница 119
Торговец хмелем ответил, что теперь ему все совершенно
понятно, но потом, с присущей ему тактичностью, спохватился,
что это могут принять за намек, и, садясь на прежнее место,
заметил:
- Из-за войны наш хмель лишился сбыта за границей.
Франция, Англия, Россия и Балканы для нашего хмеля сегодня
потеряны. Мы пока еще отправляем его в Италию, но опасаюсь, что
и Италия вмешается в это дело. Однако после нашей победы
диктовать цены на товары будем мы!
- Италия сохранит строгий нейтралитет,-- утешал его
поручик.-- Это совершенно...
- Но почему Италия не желает признавать, что он связана
тройственным союзом с Австро-Венгрией и Германией? -- внезапно
рассвирепел торговец хмелем, которому все сразу ударило в
голову: и хмель, и жена, и война.-- Я ждал, что Италия выступит
против Франции и Сербии. Тогда бы война уже подходила к концу.
У меня гниет на складах хмель. Сделки о поставках внутри страны
плохие, экспорт равен нулю, а Италия сохраняет нейтралитет. Для
чего же в таком случае она еще в тысяча девятьсот двенадцатом
году возобновила с нами тройственный союз? О чем думает
итальянский министр иностранных дел, маркиз де Сан Джульяно?
Что этот господин делает? Спит он, что ли? Знаете ли вы, какой
годовой оборот был у меня до войны и какой теперь?..
- Пожалуйста, не думайте, что я не в курсе событий,--
продолжал он, бросив яростный взгляд на поручика, который
спокойно пускал изо рта кольца табачного дыма.
Пани Кати с большим интересом наблюдала за тем, как одно
кольцо догоняло другое и разбивало его.
- Почему германцы отошли назад к своим границам, когда
они уже были у самого Парижа? Почему между Маасом и Мозелем
опять ведутся оживленные артиллерийские бои? Известно ли вам,
что в Комбр-а-Вевр у Марша сгорело три пивоваренных завода,
куда я ежегодно отправлял свыше пятисот мешков хмеля?
Гарт-мансвейлерский пивоваренный завод в Вогезах тоже сгорел.
Громадный пивоваренный завод в Нидерсбахе у Мильгауза сравнен с
землей. Вот вам уже убыток тысячу двести мешков хмеля в год для
моей фирмы. Шесть раз сражались немцы с бельгийцами за
обладание пивоваренным заводом Клостергек-- вот вам еще убыток
в триста пятьдесят мешков хмеля в год!